ご質問ありがとうございます。
人間関係がご不安と言うことでしたが、見学をしっかりと行う事である程度は人間関係を判断することが出来ます。
記載されている内容を拝読する限り、職場に複数名雰囲気を悪くする方がいらっしゃったように感じます。
あくまで私の経験上ですが、複数名そういった方がいらっしゃる職場は見学の時点でわかるはずです。
今後はしっかりと見学をされればある程度は防げるのではないでしょうか。
他の紹介会社さんの件に関してはこちらでは回答が出来かねます。
本来はそちらのご担当者さんにご相談された方が良いとは思います。
弊社の方では、どういった意図がありそちらの求人をご案内されているかなど分かりかねる為、何とも言えない為です。
良い職場が見つかることを願っております。
